:24:17
River?
:24:19
Mulle lendas kärbes suhu.
:24:25
Jäid sa terveks?
:24:27
Või kas tema jäi terveks?
:24:42
Kas kõik on päral? Mis toimub?
:24:45
Halloo?
:24:48
Ohvreid pole. Kas meid jälitatakse?
:24:51
Kenasti lendasid, kallis.
Ei jälita meid keegi. Puhas pääsemine.
:24:55
Võta kurss Beaumonde'ile.
:24:57
Esimese asjana tuleb sest laibast...
:25:00
Simon!
:25:02
Ni zhao si ma?
Ni yao wo kai qiang?
:25:04
Igavene litapoeg.
:25:05
Olen juuksekarva kaugusel
teid sõelapõhjaks laskmast.
:25:08
"Üks lihtne ots.
Temaga ei juhtu midagi."
:25:09
Ei juhtunudki. Kui meeltesegadus välja jätta,
on ta terve inimese musternäide.
:25:13
Riverita oleksime ilmselt sinna jäänudki.
:25:15
Ta tajus nende tulekut.
:25:17
Olgu see viimane kord. Saite aru?
:25:19
Mulle meenub meie vestlus sellest,
kes siin käsklusi jagab.
:25:22
Me lahkume laevast. Niipea kui
River oma osa kätte on saanud.
:25:25
Ärme nüüd mõtlematult talita...
:25:27
Ei, hiilgav!
:25:29
Kümne tunniga oleme Beaumonde'il. Saate tasu
kätte ja minge, kuhu süda soovib.
:25:33
Vahepeal tehke oma tööd.
:25:38
Lappige mu meeskond kokku.
:25:41
Ta ei heitnud pikali.
:25:45
Nad ei heida kunagi pikali.
:25:55
Ei, mina arvan, et asjad sujuksid
palju libedamalt, kui neid pardal poleks.