:36:33
Malcolm Reynolds. Viis seaduserikkumist:
salakaubavedu, maksudest hoidumine, keelatud kaup.
:36:35
Kapten. Sõltumatusarmee. 57. brigaad.
:36:37
Vabatahtlik.
:36:39
Autasud: Medal vapruse eest
Serenity Valley lahingus.
:36:57
Kas ma võiksin teda näha?
:36:58
Kõigepealt peate meile üht-teist pajatama.
:37:01
Mis, kurat, seal õigupoolest juhtus?
:37:03
Alustame sellest, kuidas
40-kilone plika Jayne'i oimetuks lõi.
:37:06
Seda võib küll lõpmatuseni kuulata.
:37:09
Kas mõni neist surma ka sai?
:37:11
Üsna usutav.
:37:12
Mind tahtis ta küll tappa,
enne kui doktor ta rivist välja viis.
:37:14
Ja kuidas täpselt see õigupoolest käiski?
:37:19
See oli turvafraas.
:37:22
Riverit vabastada aidanud inimesed said infot,
et tema ja teiste subjektide käitumist mõjutatakse.
:37:29
Nad õpetasid mulle selle fraasi...
:37:31
kui midagi peaks juhtuma.
:37:32
Ma pole päris kindel, kas ma aru sain.
:37:34
See fraas paneb ta magama.
:37:37
Kui ma ütlen: "Eto kuuram..."
:37:39
Ära seda siis välja ütle!
:37:40
See mõjub ainult talle, Jayne.
:37:44
Nojah, nüüd ma tean.
:37:46
Kui midagi peaks juhtuma?
:37:49
Ehk täpsustaksite, mida selle all silmas peeti?
:37:51
Nad ei öelnud konkreetselt...
:37:52
Ja teie ei küsinud.
:37:55
Käed eemale!
:37:56
Kaheksa kuud!
:37:57
Kaheksa kuud varjasite end minu laevas, teades väga
hästi, et üks vale sõna võib ta märatsema panna.