:48:01
Sa näed väga hea välja.
:48:03
Oh. Ma tänan.
:48:05
Miks sa ikkagi...
:48:09
Nojah, meil tekkis siin kohalikega
probleeme ja ma arvasin, et võib-olla...
:48:14
Üks püssimees kuluks ära.
:48:16
Saab vast ilma hakkama. Aga kui
juhtute kusagil lähikonnas viibima, võiksid...
:48:20
Võiks meeskond ehk mõnda aega lõõgastuda.
Me loomulikult maksaksime ka.
:48:26
Nojah, see oleks väga...
See tähendab, mulle meeldiks.
:48:33
Kaylee tunneb sinust hirmsasti puudust.
:48:36
Ah, mine õige...
:48:37
Mina temast ka.
:48:38
Ajuti igatsen isegi oma süstiku järele.
:48:41
Jah, sa jätsid mõned...
:48:43
Osad sinu asjad on ikka veel
pagasiruumis, pole olnud võimalust...
:48:46
Ma ei kavatsenud
neid niimoodi sinna...
:48:49
Ma pole neid isegi
üle vaadanud, lihtsalt...
:48:52
Küllap tavaline nipe-näpe.
:48:57
Saadan sulle sõnumi
nii ruttu kui saan.
:49:01
Aitäh.
:49:11
Inara... Teda oli küll
hea meel jälle näha.
:49:15
Niisiis, lõks?
:49:17
Lõks.
:49:18
Kas võtame vedu?
:49:19
See on ainult mõne tunni kaugusel.
:49:21
Sa ikka mäletad, et see on lõks?
:49:25
Sel juhul sipleb Inara juba püünises.
:49:27
Vabatahtlikult ta meid sisse ei veaks.
:49:29
Ehk saame võimaluse vaadata,
kes seda masinavärki juhib.
:49:32
Lähme uurime järele.
:49:34
Miks sa nii veendunud oled,
et Inara sind lihtsalt näha ei taha?
:49:38
Mõnikord on inimestel tunded.
:49:40
Viitan siinkohal inimestele.
:49:44
Oletan, et te kõik vaatasite?
:49:48
Jah.
:49:49
Kas te meid tülitsemas nägite?
:49:50
Ei.
:49:51
Lõks.