:26:06
- Wash, chéri, tu m'entends?
- On est sur le point de décoller.
:26:10
- Il y a quelqu'un derrière toi?
- Des Reaver.
:26:15
Kaylee!
:26:17
Mets la gomme. On a des Reaver.
:26:23
- On n'arrivera pas à temps.
- Continue, ma chérie.
:26:27
On arrive.
:26:38
- Où sont mes chargeurs?
- Dans le hayon arrière.
:27:00
Je ne veux pas être mangé!
:27:03
Tue-moi s'ils m'attrapent!
Ne me tue pas tout de suite!
:27:31
Essaie de les distancer.
:27:33
Quand tu seras au-dessus des marais,
tourne en rond.
:27:37
Essayons une manuvre Barn Swallow.
:27:39
Simon! Vas-y!
:27:48
Lls se rapprochent!
:27:50
Fais-leur goûter à ces rochers.