1:14:11
Ça va aller...
1:14:25
Elle a bloqué la passerelle.
Je n'aime pas ça.
1:14:28
Vois si elle se cache
dans la navette.
1:14:30
Capitaine.
1:15:27
Le fonctionnaire dit
que tu es un danger pour nous.
1:15:31
Qu'on ne devrait pas t'aider.
1:15:36
Il a raison?
1:15:39
Es-tu autre chose qu'une arme?
1:15:46
J'ai misé les vies de mon équipage
dans l'espoir que tu sois
1:15:50
une personne à part entière,
et si je me trompe, tue-moi.
1:15:55
Ou on pourrait en parler davantage.