1:38:03
On ne se sauve plus.
1:38:08
Je prévois mal me conduire.
1:38:19
Le berger Book me disait:
1:38:22
"Si tu ne fais pas
quelque chose de brillant,
1:38:26
"fais quelque chose de bien."
1:38:30
- On a un plan?
- M. Univers.
1:38:34
On n'a pas l'équipement
pour projeter ce code,
1:38:36
mais il peut le diffuser
sur les écrans de 30 mondes.
1:38:40
Il est très près.
1:38:43
Il y a encore les Reaver
1:38:44
et l'Alliance entre lui et nous.
1:38:47
Ça fait deux armées
contre notre misérable canon.
1:38:51
Je crois
que l'Alliance connaît M. Univers.
1:38:54
Elle va s'y attendre.
1:38:57
Non.
1:39:01
Elle ne s'attendra pas à ça.
1:39:14
Sans problème. Venez.
1:39:17
D'ici aux yeux et oreilles
de l'univers. C'est la devise
1:39:20
que je choisirais si j'en avais une.
1:39:23
Ce ne sera pas long.
1:39:24
Vous resterez coincés
dans le nuage d'ions.
1:39:27
Il détraquera votre radar,
1:39:29
mais après quelques kilomètres,
vous atteindrez mon orbite.
1:39:32
Vous nous direz
si d'autres vous attaquent?
1:39:35
Vous serez les premiers à le savoir.
1:39:44
Voilà.
1:39:46
Donnez-moi mes trente cents,
j'ai des nouvelles...