1:49:03
c'est l'endroit idéal.
1:49:05
- On reste tous ensemble.
- Non.
1:49:07
Ils doivent passer par ici.
1:49:09
Au bouchon, on pourra en éliminer.
1:49:11
Si on se fait repousser,
on peut se servir de ces portes.
1:49:15
Je peux les modifier
pour qu'elles restent fermées.
1:49:17
Fermez-les et cachez...
1:49:19
On doit les attirer jusqu'à la fin.
1:49:23
C'est ici. On gagnera du temps.
1:49:31
Bon, déplaçons ces caisses
pour nous couvrir.
1:49:34
Assurez-vous qu'elles
ne contiennent pas d'explosifs.
1:49:38
Attendez, Wash! Où est Wash?
1:49:41
II ne vient pas.
1:49:49
Bougez les maudites caisses!
1:50:13
Dis-moi que tu les as apportées
cette fois.
1:50:43
Zoé!
1:50:48
- Es-tu là?
- Fais-le, capitaine.
1:50:54
Attendez jusqu'à mon retour.