1:17:05
Jól vagyok.
1:17:15
Jól vagyok.
1:17:24
Lehet, hogy a jelentés már 12 éves.
1:17:27
A parlament eltemette, és ez
így is marad, ha nem ássuk ki.
1:17:32
River errõI tudott,
ettõI félt a kormány.
1:17:35
És teljes joggal féltek.
1:17:38
Mert ezt az egész univerzum látni fogja.
1:17:43
Valakinek fel kell szólalnia
ezekért az emberekért.
1:17:49
Minannyian más-más okból kerültetek
a hajóra. De mind ugyanonnan jöttünk.
1:17:53
Most sokkal többet kérek
tõletek, mint bármikor ezelõtt.
1:18:01
Ha valamit biztosan tudok az
ez: újra fognak próbálkozni.
1:18:05
Talán másik bolygón, talán
ezen másik kolóniával...
1:18:08
Egy év múlva, tíz év múlva, de újra
azt fogják hinni, hogy az embereket...
1:18:15
Jobbá tehetik.
1:18:19
És ez nekem nem tetszik.
1:18:23
Úgyhogy nincs több menekülés.
1:18:27
Mostantól rosszalkodunk.
1:18:36
Book tiszteletes mondta régebben:
ha nem tudsz okosat cselekedni...
1:18:42
Cselekedj helyesen.
1:18:45
- Van tervünk?
- Mr. Univerzum.
1:18:48
Nincs meg a felszerelésünk, de õ 30 világ
összes képernyõjére ki tudja ezt küldeni.
1:18:53
Ráadásul nincs is messze.
1:18:55
Még itt vannak a Fosztogatók
és a Szövetség is az útban.
1:18:59
Ez két hatalmas sereg
egyetlen ágyú ellenében.