:06:01
Een wonderkind. Een fenomeen.
:06:05
Totdat haar broer binnenliep
en haar meenam.
:06:08
Zo simpel ligt het niet.
- Dat weet ik.
:06:11
Ik kon daar echt niets...
- Nee, natuurlijk niet.
:06:14
Die jongen heeft zijn hele kapitaal
gebruikt om hier te infiltreren.
:06:18
En ook zijn toekomst
als arts weggegooid.
:06:20
Waanzin.
- Waanzin?
:06:23
Heeft u de scan goed bekeken?
:06:27
Zijn gezicht?
:06:31
Het is eigenlijk liefde.
:06:35
Iets wat veel gevaarlijker is.
- Waarom bent u hier?
:06:38
Omdat de situatie niet zo simpel is
als u denkt.
:06:44
Weet u wat uw zonde is?
:06:48
Ik vraag me af of...
- Uw trots.
:06:55
Prominente parlementsleden hebben
dit object persoonlijk geobserveerd.
:06:59
Mij werd verteld
dat de steun van de Alliantie...
:07:02
'Prominente parlementsleden.'
:07:09
Prominent.
:07:11
Het brein achter alle militaire,
en diplomatieke operaties
:07:16
in de melkweg, en u stopt ze
in één ruimte met een helderziende?
:07:24
Als er geheime informatie is waar ze...
:07:27
Ze sprak er niet over. Ik ken het niet.
- Ik ook niet.
:07:30
Afgaande op haar aftakelende
mentale toestand is dat het beste.
:07:34
Geheimen zijn niet mijn zorg.
:07:37
Ze geheim houden wel.
:07:40
Welke geheimen ze ook
onbedoeld gehoord heeft,
:07:44
het is mogelijk dat ze niet eens weet
dat ze die kent.
:07:47
Dat ze onder de lagen
van haar psychose verborgen zitten.
:07:50
In bepaalde oude culturen,
:07:55
wierpen de mannen, als ze
gefaald hadden, zich op hun zwaard.