:50:00
Rozumiem co czujesz wobec sojuszu.
:50:03
Naprawdę nie wiesz.
:50:04
/Skoro tak mówisz.
:50:05
Mam nadzieję, iż rozumiesz,
że nas nie pokonasz.
:50:08
Nie mam potrzeby pokonywania was.
:50:10
Chce tylko iść swoją drogą.
:50:12
I możesz to zrobić.
:50:14
Gdy tylko pozwolisz mi
zabrać River Tam do domu.
:50:20
Nie, źle do tego podchodzisz.
Trzeba zaoferować nagrodę.
:50:24
To jest pułapka.
:50:25
Proponuję pieniądze, ty grasz
człowieka honoru i się unosisz.
:50:29
Proponuję, żebyś zrobić to co
słuszne to grasz twardziela.
:50:32
Nie mam ochoty na gierki.
:50:35
Już wiem, że nie postąpisz rozsądnie.
:50:36
Gdyby sojusz chciał od mnie
rozsądku nie wysyłałby zabójcy.
:50:46
Mam wysoko na orbicie
statek wojenny kapitanie.
:50:50
Namierzyliśmy znak nawigacyjny Serenity
i w chwili gdy zaczniesz coś się stawiać.
:50:53
Mogę powiedzieć słowo i wysłać
rakietę w dokładne położenie w 3 minuty.
:50:58
Zrobisz to, a będziesz musiał
pogodzić się z twoim puszystym Bogiem.
:51:08
Jest nienamierzalna.
Chcesz coś znaleźć użyj oczu.
:51:12
Jak długo myślisz jesteś
w stanie przed nami uciekać?
:51:14
Nigdy nie miałem sojuszu za bandę
mądrali, ale skoro ty jesteś najlepszy...
:51:18
Kapitanie Reynolds. Musze powiedzieć,
żebyś nie marnował czasu.
:51:22
Nie rozłościsz.
:51:25
Proszę. Już próbowałam.
:51:27
Chce to rozwiązać jak cywilizowani ludzie.
:51:30
Nie grożę ci.
:51:32
-Jestem nieuzbrojony.
-Dobrze!