:00:14
	Você vai ficar be....
:00:26
	Fechou a ponte de comando.
:00:27
	Procure nos transportadores.
:00:29
	-Capitão!
:01:15
	O agente operario disse que
você é um perigo.
:01:18
	Que não merece ajuda.
:01:22
	Ele tem razão?
:01:25
	Você não é mais que uma
arma de ataque?
:01:30
	Arrisquei a vida de todos,
acreditando que você era um ser racional.
:01:34
	Se eu me enganei, atire em mim.
:01:37
	Ou conversamos um pouco mais.
:01:50
	Miranda.
:01:55
	Como não sabíamos que havia um planeta
chamado Miranda?
:01:58
	Não é um planeta. É uma rocha negra-inabitável