Serenity
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:01
Kaj vsi poènejo?
:14:03
Nobenega razbarvanja.
:14:06
Nihèe ni skljuèen,
nobenih znakov boleèine.

:14:09
Nekateri plini
ubijejo neboleèe, ne?

:14:12
Niso padli. Nobeden ni.
:14:15
Le legli so.
:14:16
Ren-ci de Shang-di,
qing dai wo zou.

:14:20
Ustavite jih! Povsod so!
:14:24
V vsakem mestu, vsak...
:14:26
V vsaki hiši, vsaki sobi,
vsi so v meni.

:14:29
Vse slišim,
a nièesar ne povejo!

:14:33
Vstani!
:14:35
Prosim, vstani.
:14:38
Wo xiang mei er, mei xin,
bian shi-tou.

:14:41
Prosim, Bog, naj bom kamen.
:14:45
Poèasi mi bo naèela mirnost.
:14:47
Jayne!
-Prav ima!

:14:49
Vsi so mrtvi.
:14:52
Ves ta svet je
mrtev brez razloga!

:14:56
Poišèimo signal.
:15:06
C57D - raziskave in pomoè
:15:23
Je tole vir?
:15:28
Ladja je raztrešèena do amena.
:15:47
Tole je le nekaj
naših posnetkov.

:15:51
In vidite lahko,
:15:54
da ni to, kar smo prièakovali.
:15:57
Nobene vojne ni bilo,
:15:59
nobenih preoblikovalskih
nezgod. Okolje je stabilno.


predogled.
naslednjo.