1:29:04
Понякога истината няма значение.
1:29:07
Ако запомниш всичко това,
1:29:11
ще значи много за мен.
1:29:15
Стой настрана, Нанси.
Ще те убият, ако се месиш.
1:29:20
Не ме споменавай, не ми пиши.
1:29:24
Дори не казвай името ми.
1:29:26
Сигурно няма да ми позволят да те
посещавам, но ще ти пиша, Хартиган.
1:29:31
Ще ти пращам писма от
името на Кордилия.
1:29:33
Това е име на една добра
1:29:34
следователка от книгите,
които чета.
1:29:37
Ще ти пиша всяка седмица.
1:29:40
Завинаги.
1:29:42
Добре, хлапе.
1:29:45
Сега изчезвай оттук.
Не е безопасно за теб.
1:29:53
Чао, Нанси.
1:29:58
Обичам те.
1:30:08
Долнопробния Хартиган.
1:30:12
Господин ''закон и ред''.
1:30:15
Господин ''по учебник''.
1:30:18
Господин ''високомерие''.
1:30:23
Трябва да те поздравя, че бе така
издръжлив толкова години
1:30:26
без да се предадеш.
1:30:29
Сега ще се предадеш, приятелче.
1:30:32
Ще видиш ти.
1:30:39
Може би да опитам аз, изглежда
ти няма да се справиш.
1:30:43
Напротив, Тами.
1:30:45
Виждаш ли?
1:30:48
Чака само теб.
1:30:51
Тами е хубава, нали?
1:30:55
Целия град я е минал.
1:30:57
Но ти няма да получиш нищо.