:10:00
Protentokrát to vyøídíme jenom varováním.
:10:10
Co dál ?
:10:16
Benzín dojde asi ètvrt míle od jámy.
:10:20
Zbytek cesty musím auto tlaèit.
:10:24
Jetì pár minut práce a bude po vem.
:10:27
Jackie pùjde do jedné z tìch
zatracenejch asfaltovejch jam...
:10:31
...já v Sacred Oaks sednu na vlak...
:10:33
...pojedu domù a...
:10:46
ádný otázky, Dallas.
Dìlej, co øíkám.
Dostaò vechny pryè z ulice.
:10:50
Zavíráme, ve Starém mìstì
dneska nic neprodáváme.
:10:55
Ne dneska v noci.
:11:01
Nevzpírejte se. Ublííte si.
:11:04
Ve je zmaøeno.
:11:07
Víme vechno.
:11:08
Brzy budeme mít v rukou mrtvolu
detektiva Raffertyho.
:11:13
a rovnováha mezi prostitutkami
a policií bude rozvrácena.
:11:18
Bude se zatýkat, bude se umírat.
:11:21
Mùj zamìstnavatel obsadí to,
co zbyde z vaí ètvrti.
:11:25
Vechny budete otroky, nic tomu
nemùe zabránit.
:11:30
Ale máte monost zachránit mnoho ivotù...
:11:35
...kdy usnadníte proces pøemìny tím...
:11:39
...e vyjednáte podmínky kapitulace.
:11:43
Starého mìsta.
:11:45
Parchante. Já tì znám...
:11:48
Ji jsem se s vaím druhem utkal.
:11:50
Spodina Sin City.
Teï slouím novému pánu.
:11:55
A brzy, vy vichni z tohoto odpadu
mu budete slouit také.