:11:01
Nevzpírejte se. Ublííte si.
:11:04
Ve je zmaøeno.
:11:07
Víme vechno.
:11:08
Brzy budeme mít v rukou mrtvolu
detektiva Raffertyho.
:11:13
a rovnováha mezi prostitutkami
a policií bude rozvrácena.
:11:18
Bude se zatýkat, bude se umírat.
:11:21
Mùj zamìstnavatel obsadí to,
co zbyde z vaí ètvrti.
:11:25
Vechny budete otroky, nic tomu
nemùe zabránit.
:11:30
Ale máte monost zachránit mnoho ivotù...
:11:35
...kdy usnadníte proces pøemìny tím...
:11:39
...e vyjednáte podmínky kapitulace.
:11:43
Starého mìsta.
:11:45
Parchante. Já tì znám...
:11:48
Ji jsem se s vaím druhem utkal.
:11:50
Spodina Sin City.
Teï slouím novému pánu.
:11:55
A brzy, vy vichni z tohoto odpadu
mu budete slouit také.
:12:00
Teï se obléknìte a pokud musíte,
uroòte slzu za Dwighta McCarthyho.
:12:05
Protoe nyní ji je jistì mrtev.
:12:09
Ty ho nezná.
:12:12
On si najde cestu.
:12:15
Vdycky si ji najde.
:12:20
Tihle Amerièani furt jenom fòukají
jak se jim tu vechno kazí.
:12:25
Vdy je to fajn zemì.
Maják moderního svìta, abych tak øekl.
:12:30
Malý danì, zemì pøíleitostí.
:12:33
Kde jinde by jedna kulka zajistila
èlovìku bohatství, jaké si vydìláme my.
:12:37
Je na nic vyhazovat do vzduchu letitì
a kostely, kdy za to neuvidí ani dolar.
:12:44
Jei...
:12:47
Nael jsi nìco, Murphy ?
:12:49
Asi odznak naeho chudáka policajta.
:12:52
Celý zprohýbaný.
:12:54
Nìco v nìm uvízlo.
:12:57
Zatracenì. To je ta kulka.