:53:01
Kdy ji dovedu k autu, Nancy u se netøese.
:53:05
Její kùe je teplá.
:53:07
U je to zase ona.
:53:09
Díky, e sis vzpomnìl na ten kabát.
:53:13
A za ty malièkosti.
:53:16
Jako es mi zachránil ivot
dvakrát.
:53:20
U bys radi mìla vyrazit.
:53:21
Ty se mnou nepojede?
:53:23
Ne. Moji pøátelé jsou na cestì.
:53:26
Posbíráme dùkazy a ukáeme tohle
vechno veøejnosti.
:53:31
Oèistím svoje jméno. A pak polu
senátora Roarka za møíe kam patøí.
:53:38
Nemùu tì zase ztratit.
:53:43
Nikdy mì neztratí, Nancy.
:53:59
Nancy Callahanová.
Láska mého ivota.
:54:04
Je mi líto, e jí lu.
Doufám, e mi to odpustí.
:54:09
Poslat senátora Roarka za møíe ? Jasnì.
A moná a se to povede...{173560}{173644}...tak pùjdu a trochu profackuju Boha.
:54:16
Ve státì není jediný prokurátor,
kterej by el proti Roarkovi.
:54:20
Zabil jsem jeho syna. Pøeruil pokrevní linii.
:54:24
Roark ztratil svýho zatraceného dìdice.
:54:28
Pouije vekerou svou moc, aby se mi pomstil.
:54:30
Pùjdu po mnì skrz Nancy,
:54:33
Zase ji najde. Nikdy to neskonèí.
:54:37
Nikdy nebude v bezpeèí. Ne dokud budu ít.
:54:41
Existuje jediná cesta jak ho porazit.
:54:45
Starý mu umírá. Mladá holka ije.
:54:51
Dobrý obchod.
:54:55
Miluju tì, Nancy.