:57:02
Jeg er blevet gennempryglet.
:57:05
Men den dag jeg bliver afvist af en luder,
trods jeg har penge med...
:57:11
Der er grænser for,
hvad en mand finder sig i.
:57:16
Prøv hos Alamo på Dillan Street.
Altså Alamo, ikke Amigo.
:57:21
Amigo er en bøssebar.
:57:24
Hygger du dig?
Ydmyger mig uden grund.
:57:32
Ikke længere, Dwight.
:57:34
Vi har holdt øje med de bondeknolde,
siden de dukkede op med politiet i røven.
:57:38
Vi har styr på det.
Nyd forestillingen.
:57:44
Det er nytteløst at
diskutere med hende.
:57:47
Damerne håndhæver selv loven.
:57:50
Hvordan går det med servitricen?
Hende der aldrig tier stille.
:57:53
- Ikke nu, Gail.
- Er man nervøs?
:57:58
Det er dit problem i en nøddeskal.
Du bekymrer dig for meget.
:58:02
Det, og så din dårlige kvindesmag.
I det mindste nu for tiden.
:58:05
For pokker, Gail. Ikke nu!
:58:08
Klovnerne dernede...
Er det servitricens kærester?
:58:12
En af dem tror, at han er.
Han er løbet løbsk.
:58:16
Jeg fulgte efter dem for at sikre mig,
at de ikke gjorde pigerne fortræd.
:58:20
Vi hjælpeløse, små piger.
:58:24
Myrderier i alle afskygninger vil snart
finde sted mindre end 20 meter fra os.
:58:28
Alligevel kan jeg ikke lade være
med at se på hende.
:58:32
Vi piger er ikke i fare, ædle ridder.
:58:34
Drengene i bilen er kun en fejltagelse
fra at opdage, hvad Miho kan præstere.
:58:39
Og hun længes efter lidt træning.
:58:44
Hun retter min opmærksomhed mod den alf,
der svæver på tagryggen.
:58:50
Den dødbringende, lille Miho.
:58:51
Du er redet ud af dalen, cowboy.
:58:54
Vend om. Skån dig selv og dine venner
for en hulens bunke sorger.
:58:58
Du er en rapmundet lille sag.