1:06:01
En lukket bil med en ordentlig motor,
og sørg for den har et stort bagagerum.
1:06:08
Jeg vil altid elske dig, skat!
1:06:12
Altid!
1:06:14
Og aldrig!
1:06:24
Hvor har du fundet det vrag?
1:06:26
Se lige det bagagerum!
1:06:28
Vi får aldrig dem alle derned.
1:06:31
Medmindre der er andet, jeg skal gøre,
kan jeg så få lov at tage hjem?
1:06:36
Alt det blod har givet mig kvalme.
1:06:39
Selvfølgelig, Becky. Gå bare hjem. Men tal
ikke med nogen. Ikke engang din mor.
1:06:45
Der er ikke plads til dem
i det bagagerum.
1:06:47
I hvert fald ikke på den måde.
Miho?
1:06:51
Tør dit hår lige så snart du kommer hjem.
Ellers bliver du forkølet.
1:07:08
Gail sagde, du ikke
måtte tale med nogen.
1:07:11
Jeg vil bare høre min mors stemme.
Jeg siger ikke noget.
1:07:14
Sig ikke noget til Gail.
1:07:19
Hej, mor.
1:07:25
Forvirrede damer.
1:07:26
Hvad tænker de dog på, når de
giver mig sådan en skrotbunke?
1:07:30
Vi kunne knapt nok lukke bagagerummet,
fordi vi havde fyldt det så meget.
1:07:35
Vi kunne ikke gøre andet end at
placere Jackie Boy ved siden af mig.
1:07:40
Alle, der kiggede efter,
ville få øje på ham.
1:07:45
Gør det bare. Tag en
af hans cigaretter.
1:07:50
Det hjælper.