1:11:07
Din ven? Har han festet
lidt rigeligt i aften?
1:11:13
Jeg blev udpeget til chauffør.
1:11:21
Din ene baglygte er smadret.
1:11:29
Du slipper med en advarsel.
1:11:39
Hvad bliver det næste?
1:11:45
Benzinen slipper op
en halv kilometer før hulerne.
1:11:49
Jeg skubber T-birden resten af vejen.
1:11:53
Et par minutter til,
så er det overstået.
1:11:56
Jackie Boy vil være i
de forbandede huler.
1:12:00
Jeg tager et tog
væk fra Sacred Oaks, -
1:12:02
- tager hjem, og siger
at det var dagens...
1:12:15
Ikke flere spørgsmål, Dallas.
Gør som jeg siger. Ryd gaderne.
1:12:19
Vi holder lav profil. Vi sælger
ikke noget kød i Old Town.
1:12:24
Ikke i aften.
1:12:30
Kæmp ikke imod.
Du skader bare dig selv.
1:12:33
Din sag er tabt.
1:12:36
Vi ved det hele.
1:12:37
Inden længe vil kriminalbetjent
Raffertys lig være i vores besiddelse, -
1:12:42
- og våbenhvilen mellem de prostituerede
og politiet være ødelagt.
1:12:47
Der vil være anholdelser.
Der vil være dødsfald.
1:12:50
Min arbejdsgiver vil beslaglægge
resterne af dette kvarter.
1:12:54
I bliver alle slaver.
Intet kan forhindre det.
1:12:59
Men du har mulighed for at
skåne mange liv, -