:08:01
Roark szenátor fiának tulajdona marad.
:08:04
Csendben kell dolgozni!
:08:05
Gyorsan leütni õket.
:08:07
Egy horpadás, a legkisebb
karc rajta mielõtt
:08:10
amirõl az imént beszéltem,
említett következményeit
:08:12
bizonyára nem engedhetjük meg magunknak.
:08:24
Tartsd bent a levegõt! Várd
meg míg lelassul a szíved!
:08:28
De nem fog.
:08:33
Ne törõdj vele!
:08:35
A lánynak szüksége van rád.
:08:37
Mind itt vagyunk, Benny.
:08:39
Adjunk nekik egy kis idõt!
:08:41
Egy kis levegõt.
:08:42
Egy perc és megyek, Lenny.
:08:44
Csak hogy biztosan boldogul majd.
:08:47
Miféle lény nem boldogulna egy ilyen
értékes kislánnyal, mint ez itt?
:08:53
Aki szönyen meg van rémülve.
:08:56
De semmitõl sem kell félned!
:09:00
Csak egy kicsit beszélgetünk.
:09:04
Ez minden. Egy kis
beszélgetés. Csak te meg én.
:09:10
Most még ne sírj!
:09:13
A Doki mondta, hogy valami ilyesmi lesz.
:09:15
Csak kapd be a tablettát, amit adott.
:09:26
Már nem kell csendben
játszani. Többé nem.
:09:31
Nyugodtan lélegezz öregfiú!
Mutasd meg, hogy vagy még valaki!
:09:35
Mi az ördög! Szét kell lõni!
:09:39
Szereti, ha sikítanak.
:09:40
Láttam az áldozatai eltorzult arcát.
:09:43
Szélesre nyitott száj, tágra nyílt szem,
:09:45
ahogy az utolsó pillanat
az arcukra fagyott.
:09:48
Semmi sikoly. Vagy éppen idõben
vagyok, vagy már elkéstem.