:20:02
Otthon érezné magát valami õsi harcmezõn
baltát vágva valakinek a koponyájába.
:20:08
Vagy egy római arénában vívna
más hasonló ívású gladiátorral.
:20:12
Azután ilyen lányokat löknének
neki, mint ez a Nancy itt.
:20:19
Vége a mûsornak, bunkó!
:20:21
Idd meg!
:20:21
Jól áll a kabátod.
:20:27
Vége a mészáros idõknek,
te elkapatott kurvapecér.
:20:32
Kedvelem a kidobókat. Nem vitás,
nem rossz dolog elgyepálni õket.
:20:45
Vedd le!
:20:46
Mit?
:20:47
A finom kabátodat. Teljesen összevérzed.
:20:50
Jó, a tied.
:20:53
Nem ti öltétek meg Goldie-t, pancserek.
:20:56
Aki tette, tudta mit csinál.
:21:02
Ki küldött, mesélj!
:21:07
Nem értettem a nevet amit mondtál.
:21:10
Azt hiszem, ha hasba
lõlek, túl magasra célzok.
:21:16
Ha továbbra is így viselkedsz
velem, rövidesen be fogok pöccenni.
:21:26
Telly volt. Telly Stern.
Õ adta az utasítást.
:21:31
Vannak asztalai a "Triple Ace Club"-ban.
:21:35
Mégegyszer köszönöm!
:21:42
A legiszonyúbb dolog történik.
:21:44
Egy pillanatra érzem
Goldie angyali illatát.
:21:48
Sürgõsen be kell vennem a gyógyszert!
:21:51
Gazember!
:21:53
Megfizetsz ezért!
:21:59
Mintha mondanád, Louie? Mennyit
kaptál a munkáért, Louie?