:15:02
És csak egyszer csináltam hülyeséget.
:15:07
Tekintve, hogy egyike vagyok annak a
hülyeségnek, nem ítélhetlek el, Shellie.
:15:11
De ez az ember. Maga a veszély.
Megöl valakit, ha nem állítom meg.
:15:20
Majd hívlak!
:15:22
Ne menj!
:15:24
Shellie még kiált valamit, amit nem
értek a helikopter rotorjának zajától.
:15:29
Mintha azt kiáltaná:
"Ne lõj!", de nem biztos.
:15:33
Ezt kihagyhatnám! Mégsem léphetek le,
hogy Jackie Boy bandája tovább tombol.
:15:41
Ezek ragadozók és vért akarnak.
:15:45
Nõi vért.
:15:46
Fenébe, Dwight! Bolond
vagy! Átkozott bolond.
:15:55
Beugrok az autóba, aztán Jackie Boy után
aki tép mint egy vak denevér a pokolból.
:16:00
Gyorsítok.
:16:02
Így azután elég feltûnõ vagyok.
:16:05
Ha egy gyilkos vagy, akinek egy
ujjlenyomata is a gázkamrába vezet,
:16:12
a legkevésbé kívánod,
hogy feltûnõ legyél.
:16:16
Nincs elég pénzem, hogy
lefizessem a zsarut.
:16:19
Ha lenne, még akkor is lehet,
hogy kifogom az egyetlen becsületest.
:16:24
Megpróbáljam kidumálni magam?
:16:26
Vagy intézzem el, vállalva kockázatot?
:16:30
Ez a Jackie Boy megtakaríthatta
volna a bajok özönét nekem.
:16:34
Vigyázz, Jack!
:16:43
Zsaruk! A nyomunkban!
:16:45
Nem sokáig!
:16:46
Nem jönnek oda, ahová mi megyünk.
:16:48
A gyomrom összeszorul.
:16:51
Jackie Boy egyenesen
a Régi Városba tart.
:16:58
A zsaru kikapcsolja a szirénát.