:16:00
Gyorsítok.
:16:02
Így azután elég feltûnõ vagyok.
:16:05
Ha egy gyilkos vagy, akinek egy
ujjlenyomata is a gázkamrába vezet,
:16:12
a legkevésbé kívánod,
hogy feltûnõ legyél.
:16:16
Nincs elég pénzem, hogy
lefizessem a zsarut.
:16:19
Ha lenne, még akkor is lehet,
hogy kifogom az egyetlen becsületest.
:16:24
Megpróbáljam kidumálni magam?
:16:26
Vagy intézzem el, vállalva kockázatot?
:16:30
Ez a Jackie Boy megtakaríthatta
volna a bajok özönét nekem.
:16:34
Vigyázz, Jack!
:16:43
Zsaruk! A nyomunkban!
:16:45
Nem sokáig!
:16:46
Nem jönnek oda, ahová mi megyünk.
:16:48
A gyomrom összeszorul.
:16:51
Jackie Boy egyenesen
a Régi Városba tart.
:16:58
A zsaru kikapcsolja a szirénát.
:17:00
Tudja, hogy itt nem õ a
törvény. A Régi Városban nem.
:17:03
Itt a nõk a törvény.
:17:05
Gyönyörûek és irgalmatlanok.
:17:08
Ha van pénzed és betartod a
játékszabályokat valóra váltják álmaid.
:17:12
De ha keresztbe teszel, halott vagy.
:17:30
Ugorj be, cuki! Volnánk páran...
:17:32
Nem, édesem. Nappal dolgozom, és hosszú
mûszak volt ma. Nem csinálom többesben.
:17:40
Szálj be, baby! Csak dumálunk. Simán.
:17:44
Nem is beszélgetek.
:17:46
Babalány, ma pokoli napom volt.
:17:51
Ma minden lefelé esik.
:17:55
Most meg ledumál egy kis kurva,
:17:57
noha akad nálam
keményen megdolgozott lé.