:09:07
Non c'é più bisogno di fare piano.
:09:09
Non più.
:09:12
Un bel respiro profondo.
Dimostra che non sei del tutto inutile.
:09:16
Che diamine! Chiudi in bellezza.
:09:19
Gli piace sentirle gridare.
:09:21
Ho visto i volti contorti delle vittime,
:09:24
le bocche spalancate e gli occhi congelati
nell'ultimo, orrendo momento di vita.
:09:28
Niente grida. O sono arrivato in tempo,
o é troppo tardi.
:09:43
Non é niente. Solo una ferita superficiale.
In piedi, vecchio mio.
:09:53
Roark. Arrenditi.
:09:56
Lascia andare la bambina.
:09:58
Non puoi farmi niente, Hartigan.
:10:00
Sai chi sono.
:10:02
Sai chi é mio padre.
:10:04
Non puoi toccarmi, sbirro di merda.
:10:08
Guardati. Non riesci nemmeno
a sollevare quel cannone.
:10:13
Invece sì.
:10:21
Copriti gli occhi, Nancy.
Non voglio che tu veda.
:10:25
Sul serio, piccola. Copriti gli occhi.
:10:30
Gli tolgo le armi.
:10:34
Tutte e due.
:10:46
Gran brutto modo di salutare un socio.
:10:48
Per l'amor di Dio,
non peggiorare la situazione.
:10:51
- Non costringermi ad ammazzarti.
- Sto bene, Bob.
:10:55
Mai stato meglio.
:10:59
Sono pronto a spaccarti il culo.