:13:00
La donna perfetta.
:13:06
La dea.
:13:12
Ho bisogno di te.
:13:16
Goldie.
:13:18
Dice di chiamarsi Goldie.
:13:28
Tre ore dopo mi sento la testa
molto più grossa del normale.
:13:31
Sento quella cosa fredda allo stomaco.
:13:34
E mi accorgo che Goldie é morta.
Non ha nemmeno un segno.
:13:38
Bisogna tastarle il polso
o notare che i suoi seni perfetti
:13:42
non si muovono come dovrebbero
se respirasse.
:13:44
È stata uccisa
e io ero qui mentre é successo.
:13:47
Disteso al suo fianco,
ubriaco fradicio, proprio come lei.
:13:52
Maledizione, Goldie.
Chi eri e chi ti voleva morta?
:13:56
Chi eri, a parte un angelo misericordioso
:13:58
che ha dato a un criminale incallito
una notte da sogno?
:14:01
Di certo non é stato per il mio bell'aspetto.
:14:04
Allora perché quello squallido bar?
:14:07
Perché quella gentilezza, Goldie?
:14:11
Gli sbirri. È fin troppo chiaro.
:14:15
Ancora nessuno, a parte me
e il killer, può sapere dell'omicidio.
:14:19
Qualcuno ha sborsato
una bella somma per incastrarmi.
:14:23
Non c'é motivo di fare piano.
:14:25
Non c'é motivo di non fare a modo mio.
:14:32
Chiunque sia, Goldie,
pagherà per averti uccisa.
:14:40
Aprite, polizia!
:14:42
Arrivo subito.