:35:02
Quero aproximar-me e tocar-lhe e sentir
o sabor do suor da Goldie uma vez mais.
:35:06
mas ela não é a Goldie...
:35:09
Sim, isto serve.
:35:11
Também vou precisar de uma dúzia
destes tubos de borracha com 60cm.
:35:17
E um carretel de arame farpado.
:35:21
Um par daquelas luvas
especiais para pegar no arame.
:35:25
A melhorar a segurança da casa?
:35:28
Pode crer.
:35:30
Ela era minha irmã por
isso estou nisto até ao fim.
:35:34
Mas porque estás disposto a
enfrentar alguém como o Roark
:35:36
por alguém que mal conheces?
:35:38
Ela foi boa para mim. Deu-me
algo que nem sabia que existia.
:35:43
Nunca consegui sequer
comprar uma mulher.
:35:48
Sim, este meu aspecto...
:35:51
Tiro-a dos meus pensamentos e
rastejo de novo para dentro mim.
:35:55
É quase hora de matar,
tenho de me pôr fino.
:35:58
Confiro a lista.
:35:59
Tubos de borracha.
:36:00
Gasolina.
:36:01
Serra.
:36:02
Luvas.
:36:03
Algemas.
:36:04
Arame farpado.
:36:05
Machado.
:36:06
Gladys.
:36:07
E as minhas manápulas.
:36:09
Já estamos perto, encosta.
:36:12
Sim, Marv.
:36:14
Não desligues o motor.
:36:15
Se não voltar dentro de 20 minutos,
foge daqui. Não olhes para trás.
:36:20
Mata-o por mim, Marv.
:36:24
Mata-o bem.
:36:27
Não te vou desapontar, Goldie.
:36:45
A descer as escadas para a cozinha
para trincar qualquer coisa.
:36:49
E eu adivinho o quê...