:48:02
Velhote estúpido.
:48:04
Estavas com pressa a mais.
:48:08
Gaita, não pode ser!
:48:11
A atacar como o Gallahad, tal como
disse a mim mesmo para não fazer.
:48:15
Velhote estúpido.
:48:16
- Bom ataque!
- Não corras riscos, perfura o palerma.
:48:25
Bom conselho.
:48:37
Desiste, Júnior.
:48:40
Acabou, solta-a.
:48:42
Estás a sonhar Hartigan.
:48:44
Posso ver os teus olhos
enquanto corto às postas
:48:46
a mulher dos teus sonhos
mesmo à tua frente.
:48:49
Olha para ti, estás quase a cair.
Nem consegues levantar esse canhão.
:48:55
Claro que consigo.
:49:04
Por um momento
assustaste-me, velhote.
:49:07
Nancy, desculpa.
:49:10
Contigo não arrisco.
:49:16
Primeiro amoleço-te e depois
começa o espectáculo.
:49:22
Aqui vai.
:49:26
Vai doer.
:49:28
Nisso tens razão.
:49:34
Tanso.
:49:39
Tiro-lhe a arma.
:49:43
As duas.