1:34:12
Худенькая малютка Нэнси Каллахан.
1:34:15
Она выросла.
1:34:17
И в нужных местах.
1:34:20
Нэнси Каллахан, 19 лет.
1:34:25
А я ожидал увидеть тощую ботаничку, может быть, даже чересчур робкую.
1:34:32
Как мало она за эти годы о себе рассказывала в своих письмах.
1:34:42
Как же, чёрт побери, они её нашли?
1:34:44
И вдруг до меня доходит.
1:34:46
Они блефовали.
1:34:50
Я вывел их прямо на неё.
1:35:00
Она меня пока ещё не заметила.
1:35:03
Поворачивайся и уходи отсюда.
1:35:07
Увести уродца на улицу,
1:35:09
Отобрать как-нибудь у него Берету и прикончить его.
1:35:14
Ты просто, дорвавшийся до баб, бывший зек, пришедший посмотреть стриптиз.
1:35:17
Ещё несколько секунд - и она будет в безопасности.
1:35:21
Нет, Нэнси.
1:35:23
Не замечай меня.
1:35:24
Не узнавай меня.
1:35:29
Нэнси,..
1:35:36
...нет времени объяснять.
1:35:38
Я совершил ужасную ошибку.
1:35:40
Из-за меня ты в страшной опасности. Мы должны немедленно убираться отсюда.
1:35:44
Как скажешь, Хартиган.
1:35:45
Дай только накину что-нибудь.
1:35:49
А я-то решила, ты забыл про меня.
1:35:52
Про меня и про мои дурацкие письма.
1:35:54
Они поддерживали меня...
1:35:58
...не дали мне покончить с собой.