:16:00
Ve bunu yapaný bulduðum zaman...
:16:02
Seninki gibi ani ve sessiz bir ölüm olmayacak.
:16:06
Sesli ve acý olacak. Benim tarzým.
:16:09
Ve gözleri kapandýðýnda, onu gönderdiðim cehennem
ona yaptýklarýmdan sonra cennet gibi gelecek ona.
:16:16
Seni seviyorum Goldie.
:16:39
Claire!
:16:52
Endiþe etme Lucille. Sadece birkaç çizik.
:16:55
Bira bulunur mu burada?
:16:57
Benden alkol bekleme.
:17:00
Zaten... buraya bunun için gelmedin
deðil mi?
:17:04
Hayýr.
:17:06
Al hadi. Bunlarsýz daha kötüsün.
- Teþekkürler. Sen bir numarasýn.
:17:11
Lucille benim þartlý tahliye gözetmenim.
:17:13
Kendisi bir lezbiyen ama neden bilinmez.
:17:16
O vücutla istediði erkeði elde edebilir.
:17:20
Haplarý psikolog bir kýz arkadaþýndan alýyor.
:17:22
Beni bir kere analiz etmeye kalkmýþtý
ama sonra çok korktu.
:17:27
Uzun zamandýr seni böyle görmemiþtim.
:17:31
Birkaç polisle dövüþtüm.
- Ýçlerinden öldürdüðün var mý?
:17:34
Bildiðim kadarýyla hayýr. Ama bir kavgaya
girdiklerini çok iyi biliyorlar, burasý kesin.
:17:39
Bunu kurula nasýl açýklamamý bekliyorsun?
:17:41
Bu sefer farklý..
:17:45
Bu herhangi bir bar kavgasý, ya da delinin
benzinle birini aleve vermek istemesi deðil.
:17:51
...bu daha büyük birþey.
- Sakin ol Marv bi hap daha al.
:17:54
Sakin olma zamaný deðil! Bu kana kan, hem de
bidonlarca kan.