:22:03
Maar er zijn gevallen, waar
een kind van twee superhelden...
:22:13
nooit krachten zal krijgen.
:22:24
Zoals wie?
- Ik ken er maar eentje.
:22:27
Ron Wilson, de buschauffeur.
:22:30
Daar is hij.
:22:38
Een drieëneenhalve meter Victoriaanse
badkamer met de originele tegels?
:22:42
Zeker weten, dat wij willen komen kijken.
Hoe is het...
:22:45
Wanneer ontmoeten wij de president om
verslag uit te brengen over IRS?
:22:49
President is op maandag.
- Dinsdag?
:22:53
Geweldig, nee, jij bedankt Linda.
:22:56
Schat, het eten is bijna klaar.
Kan je stoppen met je robot te spelen...
:22:59
en de tafel te gaan dekken?
- Tuurlijk.
:23:02
Daar is hij.
- Hoi.
:23:04
De man van het uur.
- Hoe is het gegaan?
:23:07
Pap, we moeten praten.
- Je bedoelt een gesprek van held tot held?
:23:10
Ik denk dat ik de juiste plek weet.
Kom op.
:23:15
Schat.
:23:20
Oké, pap...
- Dit is niet de plek, Will.
:23:24
Dit...
:23:27
is de plek.
:23:30
Echt niet. De geheime kamer?
:23:34
Weet je, ik zal nooit mijn 1ste dag
op Sky High vergeten.
:23:38
Je opa vertrouwde mij eindelijk, om mij de
sleutel te geven van zijn geheime kamer.
:23:44
Natuurlijk, in die dagen gebruikten
wij nog sleutels.
:23:47
Ga je gang zoon, ik heb je gegevens
vanmorgen al ingebracht.
:23:53
Will, nog één ding...
:23:55
Je mag natuurlijk, nooit maar dan ook nooit,
iemand meenemen in deze kamer.