:23:02
Daar is hij.
- Hoi.
:23:04
De man van het uur.
- Hoe is het gegaan?
:23:07
Pap, we moeten praten.
- Je bedoelt een gesprek van held tot held?
:23:10
Ik denk dat ik de juiste plek weet.
Kom op.
:23:15
Schat.
:23:20
Oké, pap...
- Dit is niet de plek, Will.
:23:24
Dit...
:23:27
is de plek.
:23:30
Echt niet. De geheime kamer?
:23:34
Weet je, ik zal nooit mijn 1ste dag
op Sky High vergeten.
:23:38
Je opa vertrouwde mij eindelijk, om mij de
sleutel te geven van zijn geheime kamer.
:23:44
Natuurlijk, in die dagen gebruikten
wij nog sleutels.
:23:47
Ga je gang zoon, ik heb je gegevens
vanmorgen al ingebracht.
:23:53
Will, nog één ding...
:23:55
Je mag natuurlijk, nooit maar dan ook nooit,
iemand meenemen in deze kamer.
:24:01
Daarom heet het ook de geheime kamer.
:24:06
Dat zal ik nooit doen.
- Ga ervoor.
:24:23
Deze is van mij Will, gebruik jij die
van mama maar.
:24:32
Te gek... heb je een biljarttafel?
:24:36
Wat dacht je van een flipperkast?
:24:40
Oké, waar zal ik beginnen?
Ik heb geen idee...
:24:43
Dit zijn je moeders spullen,
wetenschap spullen...
:24:47
en apparaten... Will?
:24:51
Ja, al onze grootste gevechten.
Onze beste momenten.
:24:55
De kop van Ukranian.
Exos nr. 1 insect.