Sky High
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:05
- Aí estão eles.
- Gwen?

:52:09
Pai, essa é Gwen Gracen.
Gwen Gracen esse é meu pai.

:52:14
Sr Stronghold, é uma honra.
Me desculpe por aparecer assim.

:52:17
Não se preocupe. Eu e Will estávamos
apenas andando por aí.

:52:20
Querido, Gwen é uma tecnopata e se
voluntariou a ajudar Will em Ciências.

:52:25
E ela é uma veterana.
:52:26
Bem, sei que combinamos de trabalhar
naquele projeto de antigravidade amanhã

:52:29
Mas..,aconteceu um imprevisto.
Será que poderiamos estudar hoje?

:52:33
- Claro, sim.
- Com uma condição.

:52:37
- Nos acompanhe no jantar.
- Não, não quero me intrometer.

:52:40
- Ah sim, você pode.
- Você deve.

:52:43
Ok, obrigada.
Podemos começar?

:52:47
Claro.
:52:57
- Ela é linda.
- E ainda pode arrumar as coisas.

:53:03
Estavamos sozinhas na chuva, no meio
do nada e ela me diz

:53:06
Não posso mudar o pneu, apenas o tempo.
:53:10
E eu disse, pode ao menos
parar essa chuva?

:53:24
Vou esperar mais alguns minutos.
:53:34
Então, Gwen, conhecemos seus pais?
:53:37
Acho que não Sra Stronghold. Papai
ficou inativo há alguns anos.

:53:41
Então sua mãe faz todo o trabalho
agora, certo?

:53:45
Na verdade, minha mãe
faleceu quando eu era um bebê.

:53:49
Há uma outra razão da minha vinda aqui.
:53:52
Will mencionou que sou
do comitê de Boas Vindas?

:53:55
Ele com certeza não mencionou.
:53:57
Eu estava pensando se vocês poderiam
ir no Baile de Boas Vindas.


anterior.
seguinte.