:23:00
sã aduci pe cineva în camera
secretã de lucru.
:23:02
De aceea îi spune camera secretã de lucru.
:23:07
- Nu voi face asta niciodatã.
:23:09
- Haide, încearcã.
:23:23
- Asta este al meu, Will.
:23:25
- Îl poþi folosi pe al mamei.
- Îmi pare rãu.
:23:32
Nu se poate !
:23:35
Ai o masã de biliard ?
:23:36
- Dar de aparatul ãla ce zici ?
:23:39
- Omule...
- Haide sã vedem. De unde încep ?
:23:41
Nu ºtiu. Aici sunt lucrurile mamei.
:23:45
Echipament ºtiinþific,
diverse chestii, etajera.
:23:48
Will ? ªi aici...
:23:51
Tate marile noastre bãtãlii.
:23:53
Cele mai bune momente.
:23:54
Capul lui Ticranium.
:23:56
Prototipul robotului insecta.
:23:59
ªi aici este...
- Un pacificator.
:24:03
Aceea a fost o zi mãreaþã, Will.
:24:05
Prima datã când mama ta ºi cu mine ne-am
aliat sã luptãm împotriva rãufãcãtorilor.
:24:08
De cum a trecut prin fereastrã, am ºtiut
cã ea este potrivitã pentru mine.
:24:13
Îmi doresc sã ne fi vãzut. Eram fantastici.
:24:16
A luat o armã ºi eu am luat pacificatorul.
:24:20
ªi asta este cel mai preþios
lucru pe care îl am.
:24:24
- Este uimitor.
- Da.
:24:27
- Ce face ?
- Nu am idee.
:24:29
Cam asta este.
Sunt toate aici jos.
:24:32
Povestea noastrã, a mamei tale ºi a mea,
:24:34
tãbãcind funduri ºi având porecle.
:24:37
Dar acum este timpul
:24:39
pentru un nou capitol în poveste.
:24:43
Noi trei, luptând împotriva crimei
:24:46
umãr lângã umãr... lângã umãr.
:24:51
Acum, despre ce vroiai sã îmi vorbeºti ?
:24:58
- Ca o sã te bat de nu te vezi la biliard.