:24:03
Aceea a fost o zi mãreaþã, Will.
:24:05
Prima datã când mama ta ºi cu mine ne-am
aliat sã luptãm împotriva rãufãcãtorilor.
:24:08
De cum a trecut prin fereastrã, am ºtiut
cã ea este potrivitã pentru mine.
:24:13
Îmi doresc sã ne fi vãzut. Eram fantastici.
:24:16
A luat o armã ºi eu am luat pacificatorul.
:24:20
ªi asta este cel mai preþios
lucru pe care îl am.
:24:24
- Este uimitor.
- Da.
:24:27
- Ce face ?
- Nu am idee.
:24:29
Cam asta este.
Sunt toate aici jos.
:24:32
Povestea noastrã, a mamei tale ºi a mea,
:24:34
tãbãcind funduri ºi având porecle.
:24:37
Dar acum este timpul
:24:39
pentru un nou capitol în poveste.
:24:43
Noi trei, luptând împotriva crimei
:24:46
umãr lângã umãr... lângã umãr.
:24:51
Acum, despre ce vroiai sã îmi vorbeºti ?
:24:58
- Ca o sã te bat de nu te vezi la biliard.
:25:00
- Ramane de vãzut !
- Bine.
:25:04
- Alegeþi-vã arma, d-le.
Voi sparge eu bilele.
:25:10
- Asta e.
- Ai fãcut bine.
:25:14
- Ai avut dreptate.
:25:16
L-a luat acasã.
:25:17
Are mândria de mãrimea unui robot uriaº.
:25:22
Unchiule ! Unchiule !
:25:38
- Hei, Layla.
- Bunã.
:25:43
Unde ai fost dupã ºcoalã ?
Am fost îngrijoratã.
:25:45
- Am rãmas ceva timp în cabinetul medical.
:25:48
ªi noutãþile sunt din ce în ce mai bune.
:25:51
Se pare cã nu voi avea vreodatã puteri.
:25:55
- Tatãl tãu cum a primit vestea ?
:25:57
- Ce era sã fac ?
Mi-a arãtat camera lui secretã de lucru.