:34:00
Adicã, pãrea cã...
:34:02
Cã am super-puteri, ca tine ?
:34:06
Dar nu am.
:34:09
- Vei avea, Will !
:34:11
Eºti doar...
:34:12
Eºti doar un întârziat ! Asta este !
:34:16
- Poate. Poate nu.
:34:20
Dar nu îmi pasã.
:34:22
Pentru ca, pe bune, adevãrul este cã
:34:25
Sunt mândru sã fiu un înlãturat.
:34:28
Chiar sunt mândru sã fiu ajutor de erou.
:34:35
Cred cã... cred cã am trecut de subiectul morþilor.
:34:41
Ce urmeazã ?
:34:48
Ce ?
:34:53
"Eroul zboarã spre nord cu 300 mile pe orã
pentru 15 minute.
:34:56
Duºmanul lui merge cãtre sud
cu 200 mile la orã pentru 10 minute.
:35:00
Presupunând cã eroul vostru vede cu raze x,
:35:02
În cât timp realizeazã cã merge
în direcþia greºitã ?"
:35:06
- Tot ce am vrut pentru el
a fost sã salveze lumea.
:35:09
Sã simtã asta mãcar o datã.
:35:12
- Pui cam mult pe umerii unui copil de 14 ani.
:35:14
- Haide, Josie !
:35:16
Când aveam eu vârsta lui puteam
pune un camion pe umeri.
:35:21
- Iubitule, ºtiu cã eºti dezamãgit.
:35:23
ªi eu sunt. Crezi cã nu vroiam
sã-mi vãd fiul zburând ?
:35:26
- Ori sã aibã super-puteri ?
- Sau sã zboare ?
:35:28
Dar nu putem schimba ce este.
:35:30
Nu fãrã a-l scapa într-o
cadã cu deºeuri toxice.
:35:34
- Steve !
- Nu, nu...
:35:36
Unde am gãsi o cadã cu...
:35:38
- Steve !
- Doar... mã gândeam.
:35:41
- Will este un copil minunat.
:35:42
Nu este sfârºitul lumii. Bine.
:35:44
Poate nu vom fi cei trei Stronghold,
:35:47
cea mai mãreaþã familie de super eroi
care a existat vreodatã.
:35:51
Dar vom fi cei trei Stronghold,
:35:53
cea mai unitã familie care
a existat vreodatã.
:35:56
- Ai dreptate.
:35:57
Ai dreptate ºi poate oricând
intra în afaceri imobiliare !