:41:11
- Will, s-a întâmplat ceva
interesant la ºcoalã azi ?
:41:16
- Pail, dupã cum vedeþi,
mi-am cãpãtat puterile azi !
:41:22
- Da, ºtim. Ne-a sunat directorul.
:41:25
- Bine. Uite, nu este...
:41:27
aºa de rãu pe cât sunã.
:41:29
Este chiar amuzant, o poveste tare.
- Aproape ai distrus cantina.
:41:33
- Da, dar mamã...
Acum am puteri !
:41:36
- ªi ºtii cum sã le foloseºti înþelept ?
:41:40
- În camera de lucru, acum.
:41:45
William Theodore Stronghold
:41:50
vino încoace !
:41:52
- Nu eºti supãrat ?
:41:54
Bãiatul meu are super-puteri ! Cum sã fiu supãrat ?
:41:58
Îmi pare rãu.
:42:01
- Chiar eºti puternic !
- Da.
:42:02
- Dacã întreabã mama ta, sã îi spui cã
þi-am þinut un discurs revoltat ºi
:42:06
þi-am luat jucãriile.
:42:08
- Dar nu am jucãrii.
- Eºti sigur ?
:42:11
- Haide.
- Când ai... ?
:42:14
- Ce ?
- Deschide-o !
:42:15
Aici. Aici.
- Am priceput.
:42:16
- Foarte bine. Hai sã vedem.
:42:17
- Bãiatul are puterile pãrinþilor.
:42:20
Este aproape poetic.
- Ar trebui sã-i zdrobim acum.
:42:22
ªtim cã are arma.
- Rãbdare !
:42:24
Am aºteptat atât.
:42:26
Când va fi timpul ne vom lua revanºa.
:42:29
- ªtii, timpul ar trece mai repede dacã
am avea ºi noi o cutie cu jucãrii.
:42:32
- Unchiule ! Unchiule ! Unchiule !
:42:33
- Tipule, inlaturatul este istorie !
- Nu ºtiu nimic despre asta.
:42:37
- Nu, serios. De acum, lumea se
va mai lua de noi pe riscul lor.
:42:41
Ai dãrâmat bariere dovedind cã noi nu
suntem nici eroi ºi nici înlãturaþi.
:42:45
- Suntem doar oameni. Super-oameni.
:42:46
- Staþi jos, vã rog.
:42:50
Avem mult de parcurs în dimineaþa asta,
începând cu iniþierea în atasul motocicletei.
:42:55
Cu excepþia dumitale d-le. Stronghold.
:42:58
Vrei sã-þi iei geanta ºi sã vii aici, te rog ?