1:11:24
- Hei, vrei sã dansezi ?
- Nu.
1:11:26
- Nici eu.
1:11:31
- Bunã, Layla.
1:11:33
Arãþi de parcã ai avea nevoie de o bãuturã.
1:11:35
- Nu, mulþumesc.
1:11:36
- Nu-þi face griji. Este doar suc.
1:11:41
- Bãieþii din liceu sunt nesimþiþi !
1:11:44
- Mulþumesc.
1:11:47
- Credeam cã nu vei închiria un
costum de galã.
1:11:49
- E al lui tata. Nu îl foloseºte
la închisoare.
1:11:56
- Un cubuleþ de brânzã ?
1:11:58
- Plecãm acum, dragã.
1:11:59
Mai este timp sã te conving sã vii cu noi.
1:12:02
- Nu, nu cred.
1:12:05
Mama, ai simþit vreodatã cã
ai stricat ceva atât de rãu
1:12:08
încât sã nu mai poatã fi reparat ?
1:12:10
Oamenii fac greºeli, Will. Despre asta
este vorba la liceu.
1:12:13
La naiba, despre asta este vorba în viaþã.
ªmecheria este sã învãþãm din ele.
1:12:17
- Sper ca prietenii mei sã
vadã ºi ei lucrurile aºa.
1:12:19
- Dacã cineva îþi este un prieten adevãrat,
1:12:21
vei fi surprins cât de înþelegãtor poate sã fie.
1:12:24
- Mulþumesc.
1:12:25
- Îmi faci un serviciu ? Ascunde asta.
1:12:27
L-am prins pe tatãl tãu
ascunzându-l sub haina.
1:12:30
Crede cã toatã lumea vrea
sã povesteascã amintiri cu el.
1:12:33
- Sunt convins cã crede.
- Te iubesc.
1:12:35
- Distracþie plãcutã.
1:12:54
Este ciudat...