1:27:00
Vreau sã îmi cer scuze pentru ca toatã
treaba asta a fost din cauza mea.
1:27:04
- Dragã, nu te poþi învinovãþi.
- Bineînþeles cã nu.
1:27:07
De unde era sã ºtii cã prietena
ta era o psihopatã ?
1:27:10
- Nu, nu este asta,
1:27:13
mi-aþi spus o regulã ºi eu am încãlcat-o.
1:27:16
Am dus-o în camera de lucru,
de acolo a luat pacificatorul.
1:27:19
Toatã petrecerea era o capcanã.
- La fel ºi urãrile de bun venit, Will.
1:27:23
Toþi am cãzut în capcana ei, dar tu ai infrant-o.
1:27:28
Ai salvat liceul ºi pe toatã lumea din el.
1:27:31
- Nu am fãcut-o singur.
- Scuzaþi-mã. Steve ? Josie ?
1:27:36
Chiar dacã se pare cã Gwen
a venit cu premiul ãsta
1:27:39
pentru a te ademeni sã dansezi
la condamnarea ta,
1:27:42
este inscripþionat, aºa cã...
1:27:44
- Sunt onorat sã accept acest
premiu de "Erou al anului".
1:27:48
Dar cred cã nu ne aparþine.
1:27:53
- Le aparþine lor.
1:27:55
Inlaturaþilor.
1:27:58
Adicã, ajutoarelor de eroi.
1:27:59
- De ce sã nu le spunem cum sunt
în realitate, Josie ?
1:28:04
Eroi.
1:28:10
Jonathan ?
1:28:13
Orice îi înveþi,
1:28:15
învaþã-i în continuare.
1:28:18
- Sigur.
1:28:30
- Ce pierdere.
1:28:31
Nu mai pot face nimic sã te ajut.
1:28:34
Nu sunt "Femeia Fantasticã".
1:28:38
- Am trecut prin pubertate de 2 ori...
pentru asta ?
1:28:42
- Am de-pacificat toþi bebeluºii
1:28:45
ºi am distrus aceasta oribilã arma definitiv.
1:28:50
- Sã dansãm !