:21:03
Jag måste ta en titt på ditt bröst.
:21:12
Inget ser ut att vara brutet.
:21:15
Förutom att jag inte har mina krafter.
:21:18
Nåja...
:21:20
Du kanske bara är lite sen.
:21:22
Du kanske får en utav dem, eller båda.
:21:25
Din mammas flygande,
eller din pappas superstyrka.
:21:28
Men när?
:21:30
Barn, som blir bitna av
radioaktiva insekter-
:21:35
-eller faller ned i giftigt avfall-
:21:37
-får sina superkrafter redan
dagen efter. Eller, så dör de.
:21:43
Titta!
:21:44
Men barn som ärver sina krafter...
:21:50
...omöjligt att säga.
:21:53
Men jag kommer att få dem, eller hur?
:21:55
Många medhjälpare-
:21:56
-är barn till en superförälder...
:21:59
...och en vanlig förälder.
:22:03
Men det finns fall, ovanliga,
men de existerar fortfarande-
:22:07
-där barnet från två superföräldrar...
:22:13
...aldrig ärver...
:22:16
...några krafter.
:22:23
Finns det?
Som vem?
:22:26
Jag vet bara en.
Ron Wilson, busschauffören.
:22:30
Där är han.
Där är han nu.
:22:38
Ett tre och en halv meters
viktorianskt badkar med guldlist?
:22:42
Du kan vara säker på att
vi vill ta en titt. Hur låter...
:22:45
När ska vi tala med presidenten om
superskurks-infiltreringen på IRS?
:22:49
Presidenten är på måndag.
:22:51
Tisdag?
Jättebra!
:22:54
Nej, det är dig vi ska tacka.
:22:56
Älskling, middagen är snart klar.
Kan du sluta leka med din robot-