:23:00
-och hjälpa till att duka?
- Visst.
:23:02
- Där är han ju.
- Hej!
:23:04
- Precis i tid.
- Hur gick det?
:23:07
Pappa, vi måste prata.
:23:09
Du menar hjälte-till-hjälte snack?
Jag vet precis vart vi ska gå.
:23:14
- Kom.
- Älskling?
:23:20
- Okej, pappa...
- Det är inte här vi ska vara, Will.
:23:24
Detta...
:23:28
...är dit vi ska.
:23:30
Du skojar!
Det hemliga gömstället?
:23:34
Du vet, jag kommer aldrig att
glömma min första dag på Sky High.
:23:38
Din farfar litade äntligen
tillräckligt mycket på mig-
:23:41
-för att ge mig nyckeln
till hans hemliga gömställe.
:23:44
Det var på den tiden vi
fortfarande använde nycklar.
:23:47
Gå nu, min son.
Jag la till ditt handavtryck imorse.
:23:53
Will, en sak...
:23:55
Naturligtvis, så får du aldrig någonsin-
:23:58
-visa någon det hemliga gömstället.
:24:00
Det är därför det heter
det hemliga gömstället.
:24:06
Det kommer jag aldrig att göra.
:24:08
Kör nu.
:24:23
Det här är min, Will.
Du kan använda mammas.
:24:26
Förlåt.
:24:32
Det är inte sant.
:24:35
- Har ni ett biljardbord?
- Pinball-spelet då?
:24:39
Okej, var ska vi börja?
:24:42
Jag vet inte.
Här borta har vi mammas saker.
:24:45
Vetenskaplig utrustning.
Prylar, jag vet inte.
:24:49
Will?
:24:52
Alla våra stora slag.
:24:54
Våra bästa ögonblick.
Ticraniums huvud.
:24:57
Exos första insektsrobot.