:33:01
Nei, slapp av. Han sover.
Kan du starte litt senere i dag?
:33:06
De ringte fra kontoret.
Jeg skal til New York en uke.
:33:15
- Hvor har du tenkt deg?
- Beklager ...
:33:18
Men kona skal reise bort.
Jeg må passe ungen.
:33:23
Det skjønner jeg.
Men det passer veldig dårlig.
:33:27
TV-selskapet ringte. De vil se
grønningen i slutten av uka.
:33:31
Men jeg setter Chad på oppgaven.
:33:37
Nei, jeg sa at jeg må være hjemme,
men ikke at jeg ikke kan arbeide.
:33:42
Sett opp et møte.
Jeg klarer dette. Stol på meg.
:33:47
Kult. Prøv å få med den gnisten
jeg så på Haloween-festen.
:33:53
Telefonnumrene står på kjøleskapet.
Han må bades før han legger seg.
:33:57
Men han liker ikke å få vann i ørene.
:34:01
Hvis han blir grinete, så sett ham i
bilsetet og spill Baby Mozart CD-en.
:34:05
Men ikke sett ham foran TV-en.
:34:08
Hvis du får panikk, så gå til Betty
over gaten. Hun har minst ti unger.
:34:13
- Må jeg mose bananen for ham?
- Det går så bra! La meg si adjø.
:34:20
Mamma elsker deg så veldig.
:34:25
- Mamma elsker deg også.
- Jeg fikser det ikke.
:34:29
- Jo da!
- Skatt ... ta ham med deg.
:34:33
- Ha det!
- Ta ham med.
:34:36
- Ha det!
- Ha det.
:34:51
OK, Alvey. Dette skal bli gøy.
:34:59
Se på de fine fargene!