:01:03
Mafulular sadece þiirlerle
iletiþim kurarlardý.
:01:07
Bu göründüðünden daha az etkileyici,
çünkü dilleri sadece bir...
:01:11
...sesli harf içeriyordu.
Ayrýca fark ettiyseniz...
:01:15
...görebildiðimiz yegane nesneler
ilkel müzik aletleri.
:01:19
Mafulularýn birçok davullarý,
gitarlarý ve armonikalarý vardý...
:01:23
...ama silahlarý ve aletleri yoktu.
Sonuç olarak...
:01:28
...ritimleri vardý, müzikleri vardý
ama çekiçleri yoktu.
:01:33
O yüzden yok oldular. Böylece
turumuzun son odasýna geliyoruz.
:01:37
Benim en sevdiðim bölüm.
Ýskandinav Mitolojisi Bölümü.
:01:45
Bu Odin. Ýskandinav
mitolojisinin baþ tanrýsý.
:01:49
Bütün tanrýlarý babasý.
Bu resimler de...
:01:53
...Odin'in oðullarýndan bazýlarýný
gösteriyor. Bu Thor, yýldýrým tanrýsý.
:01:56
Elinde güçlü tokmaðý var. Bu
Balder, güzellik tanrýsý.
:02:01
- Þu çirkin olan kim?
- Ben de ona geliyordum.
:02:04
Bu Loki, Ýskandinav mitolojisinin kötülük
tanrýsý. Diðer adý düzenbaz.
:02:10
Odin'in en küçük oðlu olarak, Loki
Ýskandinav mitolojisinin kara koyunuydu.
:02:14
Yaptýðý sonsuz kötülükler babasý
ve halký için büyük bir...
:02:19
...utanç kaynaðýydý. Baþka bir deyiþle
uyumsuz bir kardeþti.
:02:24
Loki'nin kötülük için kullandýðý
þey buydu. Maske.
:02:28
Bunu 1000 yýl
önce yaratmýþtý.
:02:32
Efsaneye göre, maskeyi takan
kiþi, Loki'nin...
:02:34
...gücüne sahip olurmuþ.
:02:38
- Bu, doðru mu?
- Hayýr, tabii ki deðil.
:02:40
Doðru olsa ben kendim takardým.
:02:43
Hayýr, bu sadece kitaplardaki
mitolojik bir hikaye.
:02:46
Loki id'i, yani bastýrýlmýþ
yanlarýmýzý temsil eder.
:02:49
Ve maske de bunlarý ortaya
çýkarmaya yarayan araç.
:02:52
Kitabýmda yazdýðým bu
konuda konuþacak olursam...
:02:55
Bütün tanrýlar arasýnda, Loki...
Bayým, maskeye dokunmayýn lütfen.
:02:59
Bütün tanrýlar arasýnda, Loki
þekil deðiþtirebilen...