:37:01
... a Radì se nelíbí,
kdy jim nìkdo zasahuje do jejich plánù.
:37:05
Pøísahám, já se neprosil o zaøazení do Rady.
:37:08
Ale tohle jsi chtìl!
:37:10
Tvá pøátelství s Kancléøem Palpatinem
se zøejmì vyplácí.
:37:14
To s tím nemá co dìlat.
:37:16
Jediný dùvod, proè Rada pøijala tvé místo v Radì je proto,
e ti Kancléø vìøí.
:37:21
A?
:37:23
Anakine, jsem na tvé stranì,
nechtìl jsem tì dostát do této situace.
:37:26
Jaké situace?
:37:31
Rada chce, abys donáel ve,
co Kancléø bude dìlat.
:37:36
Chtìjí vìdìt, o co mu jde.
:37:42
Chtìjí, abych Kancléøe pehoval?
:37:45
- Ale to je zrada!
- Jsme ve válce, Anakine.
:37:50
Proè mi Rada nedala tento úkol na zasedání?
:37:53
Tento úkol je tajný.
:37:56
Kancléø není patný èlovìk, Obi-Wane.
:37:59
Spøátelili jsme se,
dohlíel na mì od chvíle, co jsem pøijel.
:38:02
Proto nám musí pomoci!
:38:04
Anakine, my slouíme Senátu,
ne jeho vùdci, který zùstává
ve své funkci mnohem déle, ne byl zvolen.
:38:11
Senát chtìl, aby zùstal.
:38:13
Ano, ale pouij hlavu,
Anakine, nìco je patnì!
:38:17
Chcete po mì nìco,
co je proti kodexu Jedi.
:38:21
Proti Republice.
:38:22
Proti uèiteli a pøíteli.
To je tady patnì.
:38:26
Proè to po mì chcete?
:38:30
Chce to po tobì Rada.
:38:39
Anakin svùj nový úkol nepøijal s radostí.
:38:43
Je nebezpeèné ty dva dávat dohromady.
:38:47
Nemyslím si, e to ten chlapec zvládne.
:38:49
Nevìøím mu.
:38:51
Pøi ví úctì, copak on není vyvolený?
:38:55
Nemá on znièit Sithy
a pøivést rovnováhu Síle?
:38:59
Tak øíká proroctví.