:07:02
N-am o presimþire prea bunã.
:07:05
N-am o presimþire prea bunã.
:07:05
Când cavalerii Jedi vor afla
ce s-a întâmplat aici,
:07:08
vor încerca sã ne ucidã,
:07:10
împreunã cu toþi senatorii.
:07:13
Sunt de acord.
:07:15
Urmãtoarea miºcare a Consiliului
va fi împotriva Senatului.
:07:19
Iatã-i!
:07:19
Toþi cavalerii Jedi, incluzându-l
pe prietenul tãu, Obi-Wan Kenobi,
:07:21
Iatã-i!
:07:24
sunt acum inamici ai Republicii.
:07:29
Înþeleg, maestre.
:07:31
Trebuie sã acþionãm cât mai repede.
:07:32
R2, localizeazã Cancelarul.
:07:33
Jedii sunt de neînduplecat.
:07:34
R2, localizeazã Cancelarul.
:07:36
Dacã nu vor fi nimiciþi în totalitate,
:07:37
va izbucni un nesfârºit rãzboi civil.
:07:42
Semnalul Cancelarului vine de acolo,
:07:42
Mai întâi vreau sã te duci
la Templul Jedi.
:07:44
Semnalul Cancelarului vine de acolo,
:07:44
de pe platforma de observare
de la capãtul spiralei.
:07:46
de pe platforma de observare
de la capãtul spiralei.
:07:47
Îi vom prinde nepregãtiþi.
:07:48
Îl simt pe Contele Dooku.
:07:49
Iar eu simt o capcanã.
:07:50
Îl simt pe Contele Dooku.
:07:50
Fã ceea ce trebuie fãcut, Lord Vader.
:07:51
Care e urmãtoarea miºcare?
:07:52
Iar eu simt o capcanã.
:07:52
Scãpãm de capcanã.
:07:53
Care e urmãtoarea miºcare?
:07:54
Scãpãm de capcanã.
:07:55
Sã nu eziþi ºi nu arãta îndurare.
:07:57
R2, du-te înapoi,
vreau sã rãmâi lângã navã.
:07:58
Doar atunci vei fi suficient de puternic
în tainele pãrþii întunecate
:07:59
Ia asta ºi aºteaptã noi ordine.
:07:59
R2, du-te înapoi,
vreau sã rãmâi lângã navã.
:08:01
Ia asta ºi aºteaptã noi ordine.
:08:02
pentru a o salva pe Padme.
:08:06
Cum rãmâne cu ceilalþi Jedi din galaxie?
:08:09
Ne vom ocupa ºi de trãdarea lor.
:08:14
Dupã ce vei ucide
fiecare Jedi din templu,
:08:15
Care e situaþia, cãpitane?
:08:17
Care e situaþia, cãpitane?
:08:17
du-te în sistemul Mustafar
:08:18
Doi Jedi au aterizat în hangarul principal.
Îi urmãrim.
:08:20
Doi Jedi au aterizat în hangarul principal.
Îi urmãrim.
:08:21
ºi ucide-l pe Viceregele Gunray
ºi ceilalþi lideri separatiºti.
:08:22
Exact cum a anticipat contele Dooku.
:08:24
Exact cum a anticipat contele Dooku.
:08:27
Încã o datã Sith-ul
va conduce galaxia.
:08:30
Distrugãtori.
:08:32
Distrugãtori.
:08:34
Iar apoi...
:08:35
vom avea... pace.
:08:39
Aruncaþi-vã armele.
:08:41
Am spus sã vi le aruncaþi.
:08:41
Aruncaþi-vã armele.
:08:43
Am spus sã vi le aruncaþi.
:08:52
Sunt cavaleri Jedi fãrã îndoialã.
:08:54
Sunt cavaleri Jedi fãrã îndoialã.
:08:59
- Ai apãsat butonul de oprire?
- Nu, tu?