:30:05
Aºa moare libertatea,
:30:08
în ropote de aplauze.
:30:13
Rãzboiul a luat sfârºit.
:30:15
Lord Sidious ne-a promis pace.
:30:18
Vrem doar...
:30:21
Ce te neliniºteºte?
:30:26
Nimic...
:30:27
Am modificat codurile pentru
a anunþa orice Jedi sã nu se apropie.
:30:29
Îmi amintesc de momentul
în care þi-am dãruit asta.
:30:32
Le va lua ceva timp clonelor
sã-ºi dea seama de modificãrile fãcute.
:30:32
Când vom putea fi sinceri
unul cu celãlalt?
:30:38
Am avut un vis.
:30:40
Un coºmar?
:30:42
Se asemãna cu cele
care le aveam despre mama...
:30:44
înainte de a muri.
:30:47
ªi?
:30:50
Maestre...
:30:51
Era vorba despre tine.
:30:53
trebuie sã ºtiu ceva.
:30:55
Spune-mi.
:30:59
Era doar un vis.
:31:00
Dacã peste înregistrãrile
de securitate te vei uita,
:31:03
vei gãsi doar durere.
:31:05
Trebuie sã aflu adevãrul, maestre.
:31:13
Ai murit la naºtere.
:31:15
Nu se poate...
:31:16
ªi copilul?
:31:17
Nu se poate.
:31:19
Nu ºtiu.
:31:19
Te-ai descurcat bine,
noul meu ucenic.
:31:22
Era doar un vis.
:31:23
Acum, Lord Vader,
du-te ºi adu pacea pentru Imperiu.
:31:24
N-am sã-l las sã-l las
sã se adevereascã.
:31:27
Acest copil ne va schimba viaþa.
:31:29
Nu mã mai pot uita.
:31:30
Mã îndoiesc cã regina îmi va mai
permite sã lucrez în Senat,
:31:32
iar dacã Consiliul va afla
cã tu eºti tatãl, vei fi exclus...
:31:32
Trebuie sã distrugem Sith-ul.
:31:35
ªtiu.
:31:38
Trimite-mã pe mine
sã-l ucid pe Împãrat.
:31:38
Crezi cã Obi-Wan ne-ar putea ajuta?
:31:40
Nu-l voi ucide pe Anakin.
:31:42
Pentru a te lupta cu acest Lord Sidious
nu eºti suficient de puternic.
:31:43
N-avem nevoie de ajutorul lui.
:31:47
Copilul nostru e o binecuvântare.
:31:47
Îmi e ca un frate,
n-o pot face.
:31:51
Sedus de partea întunecatã
tânãrul Skywalker a fost.
:31:56
Bãiatul pe care l-ai antrenat
nu mai existã,
:31:59
consumat de Darth Vader a fost.