:34:00
Ja. "Betyder."
:34:01
Den, der kan besvare det spørgsmål -
:34:04
- er dens designer, Keith Orbit.
- Orbit?
:34:07
- Hedder fyren Orbit?
- Jeg ved det.
:34:10
Han lavede al AI på Raptoren,
da han var 22 -
:34:14
- derefter mente han åbenbart,
at hans fødenavn var for jordisk.
:34:21
Sluk for Tim, tak.
:34:24
I det mindste er det en god sang.
:34:28
Han henter sange på nettet.
:34:32
Jaså? Hvor mange?
:34:37
Dem alle sammen.
:34:42
Du har et problem med
musikindustrien der, min dreng.
:34:46
Ben, vil...?
:34:53
Jeg så, hvor alvorligt det er deroppe.
:34:57
Så du bør vide, at EDI er designet
til at videreudvikle sig.
:35:02
- Den er uforudsigelig...
- Lad mig spørge dig om noget.
:35:06
Bare mellem dig og mig,
har du tillid til det fly her?
:35:14
Der har du dit svar.
:35:20
Der er åbent.
:35:23
Sid ned.
:35:25
"Vaffel" til 15 point.
Jeg banker dig, makker.
:35:28
Du har vel ikke snydt?
:35:30
Snyd findes ikke i mit ordforråd.
:35:34
Dit fly må have et vedligeholdelsetjek.
:35:37
Jeg må finde ud af,
hvad din radio fejler, ikke sandt?
:35:40
Det var en svær situation,
jeg tog en beslutning.
:35:43
Du tog fejl, Ben.
:35:44
Sir, grænsen mellem
lydighedsnægtelse og...
:35:47
Nej, det var ikke der, fejlen lå.
:35:49
Din fejl bestod i
at konkurrere med en maskine.
:35:53
Det bliver ikke bedre end mig deroppe, sir.
:35:55
Og jeg klarede det, 100 over 100.
:35:58
Ja, og jeg lykønsker dig.
Folk har ringet hele natten.