:35:02
- Den er uforudsigelig...
- Lad mig spørge dig om noget.
:35:06
Bare mellem dig og mig,
har du tillid til det fly her?
:35:14
Der har du dit svar.
:35:20
Der er åbent.
:35:23
Sid ned.
:35:25
"Vaffel" til 15 point.
Jeg banker dig, makker.
:35:28
Du har vel ikke snydt?
:35:30
Snyd findes ikke i mit ordforråd.
:35:34
Dit fly må have et vedligeholdelsetjek.
:35:37
Jeg må finde ud af,
hvad din radio fejler, ikke sandt?
:35:40
Det var en svær situation,
jeg tog en beslutning.
:35:43
Du tog fejl, Ben.
:35:44
Sir, grænsen mellem
lydighedsnægtelse og...
:35:47
Nej, det var ikke der, fejlen lå.
:35:49
Din fejl bestod i
at konkurrere med en maskine.
:35:53
Det bliver ikke bedre end mig deroppe, sir.
:35:55
Og jeg klarede det, 100 over 100.
:35:58
Ja, og jeg lykønsker dig.
Folk har ringet hele natten.
:36:02
Men det ændrer ikke på sagen.
:36:04
Og sagen er?
:36:06
- Vil du have en cigar?
- Nej, tak.
:36:08
- Sikker?
- Ellers tak.
:36:10
Rullet på en mulatkvindes lår.
:36:17
Hvad er du bange for, Ben?
:36:19
At blive erstattet? Er det det?
:36:21
Er du bange for, at EDI overtager dit job?
:36:23
Nej. Ærligt talt, så -
:36:26
- synes jeg ikke, krig burde udvikle
sig til et eller andet tv-spil.
:36:31
Og hvad mener du så om ligposer?
:36:33
Hvad skal jeg sige
til de grædende mødre?
:36:36
Vi kunne have klaret det
uden at ofre deres børn -
:36:40
- men vi gjorde det ikke,
på grund af hvad?
:36:42
- Traditioner?
- Ikke traditioner, det...
:36:44
Vi har evner,
de computere aldrig vil få -
:36:47
- som instinkt, følelse og moral.
:36:50
Du kan godt kalde mig gammeldags, -
:36:53
- men i krig mener jeg ikke -
:36:56
- at handlingerne bør
adskilles fra konsekvenserne.
:36:59
Tror du ikke,
jeg overvejer konsekvenserne, -