:48:13
- C'est l'avenir, ça marche.
- J'en doute.
:48:17
C'est de la technologie.
Elle assure ma protection, ma survie.
:48:23
Edi, c'est pareil.
:48:24
Il assure ta protection?
:48:26
II m'aide à faire mon boulot,
:48:30
à rester entier, pour que je fête
Thanksgiving en famille.
:48:36
Je ne parle pas de notre sécurité.
:48:38
Si la guerre n'est plus horrible,
qu'est-ce qui nous arrêtera?
:48:42
Ce sera un sport.
Envoyons Edi sur le terrain!
:48:46
Lui, il est neutre.
:48:48
Quoi?
:48:50
Si ceux qui contrôlent Edi
ont une morale, il en aura une.
:48:56
Moi, je n'en ai aucune.
:48:58
On devrait m'arrêter
pour mes pensées du moment.
:49:06
J'ai dit quelque chose?
:49:09
Excusez-moi, les garçons.
:49:12
Je dois aller au pipi.
:49:17
Tu viens?
:49:32
Quoi?
:49:34
Tu le sais.
:49:37
Cool Raoul.
Il s'est rien passé.
:49:39
Si, mais t'as pas concrétisé.
:49:45
Merde.
:49:47
Je voulais pas de ça.
:49:50
J'ai lutté.
La Navy est formellement contre.
:49:53
Mais c'est une pulsion incontrôlable.
:49:58
Je l'aime.