1:03:03
Tu l'as dit, bouffi!
1:03:05
L'Homme de fer a fait comme vous,
à Rangoon. Je copie.
1:03:09
Petit merdeux, quand tu voles
avec moi, tu m'obéis.
1:03:15
"Vous ne pigez rien, lieutenant?
1:03:18
Edi est la pièce maîtresse."
1:03:28
Sélection des cibles suivantes.
1:03:30
Abandon de la formation.
1:03:35
Je rêve
ou il a dit "cibles suivantes"?
1:03:39
J'ai l'inventaire de ses missiles:
1:03:42
2 égorgeurs, 2 marteaux-piqueurs,
1:03:45
3 furets bleus.
1:03:46
Si ces cibles sont en ville,
il peut tuer 150000 personnes.
1:03:54
Et merde...
1:03:59
Il s'est coupé du réseau.
1:04:01
Primo dit qu'il a bloqué
son transpondeur.
1:04:05
C'est impossible!
1:04:11
On l'a perdu.
1:04:14
Ergot 1.
1:04:16
J'écoute.
1:04:19
Ramenez-moi mon avion.
1:04:22
En un seul morceau. Compris?
1:04:25
Oui, Capitaine.
1:04:26
Et vous...
1:04:27
appelez-moi Keith Orbit.
1:04:30
Je vais au nord,
pour une triangulation.
1:04:34
Vitesse hypersonique.
1:04:47
Il s'agit de créer une intention.
1:04:51
Une avancée
pour le processeur quantique.
1:04:59
"Z" est... Intéressant.