1:06:04
Vous jouez à quoi, ici?
1:06:09
On gère, Dick. Du calme.
1:06:11
Des avions de mon navire
survoleraient le Tadjikistan.
1:06:16
Les Russes ont repéré le manège,
ils s'excitent.
1:06:20
On va régler ça sans faire de vagues.
1:06:23
Des avions volent vers la Russie!
1:06:26
Sortez des arguments béton.
1:06:31
C'est un contretemps technique,
1:06:33
pas une atteinte
à la sécurité nationale.
1:06:36
Veuillez m'excuser,
j'ai des pilotes en danger.
1:06:41
Je vous le fais pas dire.
1:06:59
Je l'ai en visuel.
1:07:01
Bien joué.
1:07:02
File ton gisement.
1:07:04
Au nord, à 50000 pieds,
vers zone interdite de survol russe.
1:07:09
Suis-le. On a ta position.
On arrive.
1:07:12
Je suis à 86 secondes de toi.
Je fonce.
1:07:15
Pas d'initiative. Je demande
les ordres. Je suis là dans 2 mn.
1:07:19
Grouille.
1:07:21
"1" porte bonheur.
Mais là, "3" respire la chance.
1:07:26
Merde, il m'esquive.
1:07:43
Opérateur, on est sur canal sécurisé.
On a la cible.
1:07:48
Attendons les consignes.
1:07:51
Ramenez-le à la base.
1:07:59
Henry, ne le lâche pas. Négocie.